गैर नागरिक, विदेशी छैन

ती पाठकहरु जो १ 1980 s० को दशक मा बाँचिरहेका थिए स्टिंग गीत को कोरस "न्यु योर्क मा अंग्रेज" बाट यी गीत याद गर्न सक्छन्:

ओह, म एक विदेशी हुँ, म एक कानूनी विदेशी हुँ
म न्यूयोर्क मा एक अंग्रेज हुँ

अमेरिकी आप्रवासन को भाषा मा, कुनै पनी व्यक्ति जो एक नागरिक वा एक राष्ट्रीय एक "विदेशी" हो, चाहे उनीहरु एक निवासी हो वा अप्रवासी, आप्रवासी वा गैर आप्रवासी, र दस्तावेजीकृत वा कागजात नभएको।

"विदेशी" आप्रवासन कानून मा

आप्रवासन कानून मा विदेशी को उपयोग लामो समय देखि संयुक्त राज्य मा विवादास्पद भएको छ। यो शब्द १ 9 8 since पछि सरकारको आधिकारिक शब्दकोशमा रहेको छ, जब यो विदेशी र देशद्रोह अधिनियमहरुमा प्रयोग भएको थियो। यी कानूनहरु थिए जसले यो एक आप्रवासी को लागी एक नागरिक बन्न को लागी कठिन बनायो, र सरकार लाई कैदी बनाउन र खतरनाक वा शत्रुतापूर्ण मानीने गैर नागरिकहरुलाई देश निकाला गर्न अनुमति दियो।

सयौं वर्ष पछि, "विदेशी" लाई अब धेरै मानिसहरु द्वारा अपमानजनक र अमानवीय को रूप मा व्याख्या गरीएको छ, र यसैले संयुक्त राज्य को नयाँ राष्ट्रपति यो शब्दावली परिवर्तन गर्न को लागी जोड दिईरहेछ। जो बिडेनले कांग्रेसलाई पठाइएको एउटा आप्रवासन ओभरहल विधेयकमा, उनी लेख्छन् कि नयाँ प्रशासनले "अमेरिकालाई आप्रवासीहरुको राष्ट्रको रुपमा" विदेशी "शब्दलाई हाम्रो आप्रवासन कानूनमा 'गैर नागरिकता' मा परिवर्तन गरी मान्यता दिन्छ।"

पलायन को सन्दर्भ मा, विदेशी धेरै समय पहिले यूके र अष्ट्रेलिया सहित अन्य देशहरुमा प्रयोग बाट बाहिर गयो, जबकि क्यानाडा मा "विदेशी नागरिक" शब्द प्रयोग गरीन्छ। "विदेशी" लाई "noncitizen" को साथमा बदल्नु एक व्यक्ति को आप्रवासन स्थिति को वर्णन गर्न को लागी एक अधिक सटीक तरीका हो, र यो पनि एक आक्रामक छैन।

किन "विदेशी" लाई आक्रामक मानिन्छ?

लोकप्रिय संस्कृति मा यसको अर्थ दिए, "विदेशी" UFOs र extraterrestrials को छविहरु conjures; सानो कालो आँखा र कालो आँखा मा एन्टेना संग हरियो मान्छे। चाखलाग्दो कुरा, "यस पृथ्वी को होइन" वा "अर्को ग्रह बाट" को रूप मा विदेशी को विज्ञान कथा अर्थ एकदम नयाँ छ, र केवल मध्य १ 00 ०० को मिति सम्म। यो सायद आज "विदेशी" को सबैभन्दा प्रमुख अर्थ हो।

एक तर्फ उड्ने तश्तरी, विदेशी मानिसहरु को सन्दर्भ मा प्रयोग गरीन्छ जब alienating हुन सक्छ। यो एक शब्द हो जुन "विदेशी" र "अपरिचित" को अर्थ हो। शब्द ल्याटिन बाट आउँछ परदेशी , को अर्थ "विदेशी, अनौठो" र "को वा अरुको हो, कसैको आफ्नै हो।" यो सुझाव दिन्छ "बाहिरी" र कोहि जो समाज मा फिट वा सम्बन्धित छैन। शब्द आदिवासीवाद लाई प्रोत्साहित गर्दछ, र "उनीहरु बनाम" मानसिकता।

एलियन लेबल को रूप मा प्रयोग गरी आप्रवासीहरुलाई कलंकित गर्दछ। यो एक अन्य शब्द हो कि एक व्यक्ति को रूप मा मात्र फरक, तर खतरनाक, र सम्भवतः एक शत्रु को रूप मा चित्रण गरीन्छ। दोस्रो विश्वयुद्धको क्रममा, अमेरिकी सरकारले साझा दुश्मनको बिरूद्ध जनताको समर्थन बढाउन प्रचार अभियान चलायो, ​​जबकि त्यस समयका पोस्टरहरूले रोजगारदाताहरुलाई "एलियन्स" लाई भर्ना नगर्न चेतावनी दिए, आप्रवासीहरु बिरूद्ध घृणा र डरको भावना जगायो।

एलियनसँग नकारात्मक अर्थ पनि छ किनकि यो सामान्यतया प्रयोग हुने वाक्यांश "अवैध विदेशी" को कारण अनधिकृत आप्रवासन संग जोडिएको छ। अमेरिकामा कागजातविहीन कामदारहरुलाई प्रायः "अवैध", अर्को अमानवीय र विभाजनकारी शब्द भनिन्छ। जब हामी एक व्यक्ति को बारे मा एक "अवैध" को रूप मा सोच्दछौं हामी उनीहरुलाई एक राम्रो जीवन को खोजी मा एक मानव को रूप मा देख्न को लागी बन्द गर्छौं, र यसको सट्टामा उनीहरुलाई "अपराधी" लाई दुर्व्यवहारको योग्यको रूपमा हेर्छौं।

भन्सार र सीमा सुरक्षा बाट भर्खरै संचार को सट्टा गिरफ्तार आप्रवासीहरु लाई "व्यक्तिहरु" को रूप मा उल्लेख गरीएको छ, जस्तै एक नयाँ रिलीज मा लारेडो, टेक्सास मा एक स्ट्याश हाउस बस्ट घोषणा।

'गैर-नागरिक,' 'विदेशी' होइन

राष्ट्रपति बिडेन को शपथ ग्रहण पछि, त्यहाँ होमल्याण्ड सुरक्षा विभाग बाट समाचार विज्ञप्ति र कागजातहरुमा "विदेशी" को उपयोग को एक उल्लेखनीय कमी भएको छ। यो परिवर्तन सुझाव दिन्छ कि "विदेशी" को यो प्रयोग अन्ततः सेवानिवृत्त हुन सक्छ, हामीलाई मात्र विज्ञान कथा र पप संस्कृति को एलियन्स संग छोडेर। यो परिवर्तनले यो संकेत गर्दछ कि नयाँ अमेरिकी प्रशासन एक अधिक सहिष्णु र प्रगतिशील विश्वदृश्य को प्रतिनिधित्व गर्दछ।

थप छलफल को लागी, मेरो किताब हेर्नुहोस् आक्रामक मा: भाषा विगत र वर्तमान मा पूर्वाग्रह.